しかし、さっき一ぺん紙くずのようになった二人の顔だけは、東京に帰っても、お湯にはいっても、もうもとのとおりになおりませんでした。

注文の多い料理店 The Restaurant of Many Orders も英訳が出てて、
しかも日本文学の英訳本としては割と入手しやすい。

いそがしい料理店を切り盛りする物語だと思い込んでるバカが多い
中学生の時の俺の事だねｗ
学校の図書館で読んで驚いたよ